Providing help and creating hope in Maine
Catholic Charities Home > Share Facts About COVID-19

LOCAL UPDATES
Please read the latest updates based on news from our state and city officials. 

April 6, 2020:  Executive STAY AT HOME Order (Download PDF or JPG)
 • Arabic:  Download PDF or JPG
 • French:  Download PDF or JPG
 • Portuguese:  Download PDF or JPG
 • Somali:  Download PDF or JPG
 • Spanish:  Download PDF or JPG

March 30, 2020
(Download PDF)
 • Listen in Arabic
 • Listen in French
 • Listen in Lingala
 • Listen in Portuguese
 • Listen in Somali
 • Listen in Spanish
 • Listen in Swahili

March 25, 2020 (Download PDF)
 • Arabic:  Download PDF or JPG
 • Azerbaijani:  Download PDF or JPG
 • Dari:  Download PDF or JPG
 • Farsi:  Download PDF or JPG
 • French: Watch VIDEO or Download PDF or JPG
 • Hindi:  Download PDF or JPG
 • Khmer:  Download PDF or JPG
 • Kinyarwanda:  Download PDF or JPG
 • Lingala:  Download PDF or JPG
 • Pashto:  Download PDF or JPG
 • Portuguese:  Watch VIDEO or Download PDF or JPG
 • Russian:  Download PDF or JPG
 • Serbo-Croatian:  Download PDF or JPG
 • Somali:  Download PDF or JPG
 • Spanish:  Download PDF or JPG
 • Swahili:  Download PDF or JPG
 • Telugu:  Download PDF or JPG
 • Vietnamese:  Download PDF or JPG

March 24, 2020 (Download PDF)

Share Facts About COVID-19

In an effort to keep our multi-cultural neighbors informed about COVID-19, please download and share these facts (PDF format), provided by the CDC, available in the following translations:

Arabic:  Download a PDF or a JPG
Azerbaijani:  Download a PDF or a JPG
Dari: Download a PDF or a JPG
English:  Download a PDF or a JPG
Farsi:  Download a PDF or a JPG
French:  Download a PDF or a JPG
Hindi: Download a PDF or a JPG
Khmer:  Download a PDF or a JPG
Kinyarwanda:  Download a PDF or a JPG
Lingala:  Download a PDF or a JPG
Pashto:  Download a PDF or a JPG
Portuguese:  Download a PDF or a JPG
Russian:  Download a PDF or a JPG
Serbo-Croatian:  Download a PDF or a JPG
Somali:  Download a PDF or a JPG
Spanish:  Download a PDF or a JPG
Swahili:  Download a PDF or a JPG
Telugu:  Download a PDF or a JPG
Vietnamese:  Download a PDF or a JPG

Stop the Spread

Arabic:  Download a PDF or a JPG
Dari:  Download a PDF or a JPG
English:  Download a PDF or a JPG
Farsi:  Download a PDF or a JPG
French:  Download a PDF or a JPG
Pashto:  Download a PDF or a JPG
Portuguese:  Download a PDF or a JPG
Russian:  Download a PDF or a JPG
Somali:  Download a PDF or a JPG
Swahili:  Download a PDF or a JPG
Tigrinya:  Download a PDF or a JPG
Ukrainian:  Download a PDF or a JPG

COVID-19 DOs & DONTs: Download PDF or JPG

Self-isolate

Arabic:  Download a PDF or a JPG
English:  Download a PDF or a JPG
French:  Download a PDF or a JPG
Portuguese:  Download a PDF or a JPG

Audio Resources: Hear the Facts

Arabic
French
Lingala
Somali
Spanish
Swahili

Video Resources

Watch in Somali:

Additional Resources

City of Portland
City of Lewiston
DHHS
MainersTogether.com
Maine CDC
National

Food Pantries

Androscoggin County
Cumberland County

Banking Safety

Arabic
English
French